Fra offisiell tekst til forståelig svar
Fire trinn, hver uke på nytt.
Følg kildene
EUR-Lex (forordningen og alt som fastsettes under den), institusjonen som forklarer reglene og nasjonale tilsynsmyndigheter. Kan settes opp per land, slik at nye land kan legges til uten at noe behøver å bygges om.
Koble til emner
For hver nye publikasjon bestemmes det hvilke av våre sider den berører. Det som ikke berører noen sider, blir værende i loggen og blir ikke publisert.
Skrive og kontrollere
Teksten skrives på grunnlag av kildene og gjennomgår en teknisk kontroll: ingen løfter, ingen skreddersydd rådgivning, ingen tall som ikke kommer fra en kilde. Deretter leser et menneske den gjennom.
Oppdater, ikke omskriv
Endrer det seg, fyller vi artikkelen. Tittelen, adressen og de eksisterende avsnittene forblir — slik at du gjenkjenner en side du leste tidligere.
Og hvis noe går galt?
Hver påstand er koblet til en artikkel i den offisielle teksten. Hver måned sjekkes det om disse referansene fortsatt er korrekte: eksisterer artikkelen fortsatt, og står sitatet fortsatt bokstavelig talt der? Hvis det ikke stemmer lenger, får siden et flagg og datoen for siste vellykkede kontroll blir ikke oppdatert.